Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Anglais - Dziekuje za bardzo mila wiadomosc, mi rowniez...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Anglais

Portugais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Dziekuje za bardzo mila wiadomosc, mi rowniez...
Texte Proposé par Angelus	Langue de départ: Polonais Dziekuje za bardzo mila wiadomosc, mi rowniez bylo bardzo milo cie poznac i takze wydajesz sie bardzo mila osoba. trzymaj sie , buziaki. mam nadzieje ze uda ci sie rozszyfrowac ta wiadomosc

Titre	Thank you for the nice message
Traduction Anglais Traduit par Angelus	Langue d'arrivée: Anglais Thank you for the nice message, it was nice to meet you too and you seem to be a very nice person. take care, kisses. I hope that you manage to unscramble this message
Commentaires pour la traduction	English bridge to help out in Portuguese translation.

Dernière édition ou validation par dramati - 17 Janvier 2008 06:12