Traduction - Anglais-Bulgare - national geoptsf

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Titre

national geoptsf

Texte
Proposé par

joanna7777

Langue de départ: Anglais

With a simple and painless cheek swab you can sample your own DNA and submit it to the lab. We run ONE test per participation kit. We will test either your mitochondrial DNA, which is passed down each generation from mother to child and reveals your direct maternal ancestry; or your Y chromosome (males only), which is passed down from father to son and reveals your direct paternal ancestry. You choose which test you would like administered.

Titre	ÐÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½ geoptsf (?)
Traduction Bulgare Traduit par ViaLuminosa	Langue d'arrivée: Bulgare Ð¡ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð¸ Ð±ÐµÐ·Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÐµÐ½Ð° Ð½Ð°Ð¼Ð°Ð·ÐºÐ° ÑÐµÐºÑ€ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ·Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ðµ Ð² Ð»Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°, Ð²Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ðµ ÑÐ²Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð”ÐÐš. ÐÐ¸Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÑŠÑ€ÑˆÐ²Ð°Ð¼Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‚ÐµÑÑ‚ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð°. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð´Ð° Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ…Ð¾Ð½Ð´Ñ€Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð¸ Ð”ÐÐš, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð° Ð¿Ð¾ Ð¼Ð°Ð¹Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð° Ð¿Ñ€ÑÐºÐ¾ Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð°Ð¹ÐºÐ° Ð²Ð¸, Ð¸Ð»Ð¸ Y-Ñ…Ñ€Ð¾Ð¼Ð¾Ð·Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð²Ð¸ (Ð²Ð°Ð¶Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð·Ð° Ð¼ÑŠÐ¶Ðµ), ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ñ‰Ð° Ð½Ð° ÑÐ¸Ð½ Ð¸ Ñ€Ð°Ð·ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð° Ð¿Ñ€ÑÐºÐ¾ Ð½Ð°ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð°Ñ‰Ð° Ð²Ð¸. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‚ Ð´Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚ÐµÑÑ‚Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½.
Commentaires pour la traduction	ÐÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ðµ "geoptsf", Ð½Ð°Ð¹-Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ ÑÐ±ÑŠÑ€ÐºÐ°Ð½Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°.

Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 10 Février 2008 21:25