Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Chinois traditionnel-Anglais - 我的日常生活

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Chinois traditionnelAnglais

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
我的日常生活
Texte
Proposé par agnes1103
Langue de départ: Chinois traditionnel

我的日常生活
生活是琐碎的,柴米油盐,很枯燥。生活有时也很充实,除了工作还可以陪爱人逛逛街,和朋友聊聊天,现在我可以和网上的外国朋友聊天,相互学习,相互帮助,可以通过网络了解外国的风土人情、文化和历史。真是其乐无穷!

Titre
My daily life
Traduction
Anglais

Traduit par Oana F.
Langue d'arrivée: Anglais

My daily life

Life is insignificant…daily necessities…very boring. But sometimes life can be rich. Besides working, you can wander on the streets with your lover or talk with your friends. Now I can chat with foreign friends on the internet, we can learn from each other, we can help each other. Through the internet I can understand other countries’ traditions and customs, their culture and history. This is a real endless joy!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 18 Avril 2008 01:29