Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Arabe - linci You brought me up when I was down. You...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie - Amour / Amitié
Titre
linci You brought me up when I was down. You...
Texte
Proposé par
blemis
Langue de départ: Anglais
linci
You brought me up when I was down.
You brought me sunshine in to my days.
the feelings I have in my heart for you are embedded there to stay.
Titre
لينسي
Traduction
Arabe
Traduit par
theseeker
Langue d'arrivée: Arabe
لينسي
لقد رÙعتني عندما كنت Ù…Øبطاً.
و جلبت نور الشمس الى أيامي
مشاعري تجاهك ÙÙŠ قلبي مغروسة لتبقى.
Commentaires pour la traduction
all-masculine
Dernière édition ou validation par
B. Trans
- 6 Juin 2008 09:56