Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Allemand - Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma elaine tebrik...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Français

Anglais

Portuguais brésilien

Espagnol

Italien

Allemand

Portugais

Russe

Titre	Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma elaine tebrik...
Texte Proposé par Edotti	Langue de départ: Turc Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§alÄ±ÅŸma elaine tebrik ederim.Sevgiler
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Titre	Elanie
Traduction Allemand Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Allemand Eine schÃ¶ne Arbeit Elanie. Gratuliere! Alles Liebe.

Dernière édition ou validation par Bhatarsaigh - 25 Juillet 2008 20:13

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Juillet 2008 14:34
	iamfromaustria Nombre de messages: 1335	So wie's jetzt dasteht, klingt es noch ziemlich holprig und ist nicht wirklich fÃ¼r den tÃ¤glichen Sprachgebrauch geeignet. Kannst du es bitte noch einmal zu Ã¼berarbeiten versuchen?