Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Suédois - Orta ateÅŸte sÃ¼rekli karÄ±ÅŸtÄ±rarak piÅŸiriniz....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Suédois

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Orta ateÅŸte sÃ¼rekli karÄ±ÅŸtÄ±rarak piÅŸiriniz....
Texte Proposé par Jane31	Langue de départ: Turc Orta ateÅŸte sÃ¼rekli karÄ±ÅŸtÄ±rarak piÅŸiriniz. Kaynamaya baÅŸlayÄ±nca ocaÄŸÄ± kÄ±sÄ±nÄ±z ve kapaÄŸÄ± kapamadan 20 dakika daha kaynatÄ±nÄ±z

Titre	Tillred genom att rÃ¶ra samman Ã¶ver medelvÃ¤rme ...
Traduction Suédois Traduit par pias	Langue d'arrivée: Suédois Tillred genom att rÃ¶ra samman Ã¶ver medelvÃ¤rme under stÃ¤ndig omrÃ¶rning. Dra ner vÃ¤rmen dÃ¥ det kokar, och lÃ¥t koka i 20 minuter utan lock.
Commentaires pour la traduction	Bridge from Queenbee, thanks! "Cook it by mixing on to medium heat constantly, When it boils, turn down the heat, and boil it for 20 minutes without closing the cover."

Dernière édition ou validation par lenab - 26 Septembre 2008 15:46