Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - the death clock

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Discussion - Ordinateurs/ Internet

Titre	the death clock
Texte Proposé par Marco Alexandre	Langue de départ: Anglais Day of Birth: Month of Birth: Year of Birth: Sex: Mode: BMI: Smoking Status: To determine your Body Mass Index (BMI), enter your height and weight below.

Titre	o relÃ³gio da morte
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Menininha	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Dia do nascimento: MÃªs do nascimento: Ano do nascimento: Sexo: Modo: IMC: Fumante: para determinar seu Ãndice de Massa Corporal (IMC), entre com sua altura e peso abaixo.
Commentaires pour la traduction	To "Smoking status" we use ask if the person is or not a smoker...

Dernière édition ou validation par goncin - 29 Août 2008 20:00

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Août 2008 16:06
	goncin Nombre de messages: 3706	Menininha, Faltou traduzir "Mode:". E tambÃ©m "altura".
		17 Septembre 2008 20:04
	Menininha Nombre de messages: 545	desculpe goncin rsrs Vi sÃ³ hoje! E Obrigada