Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Japonais-Portuguais brésilien - 日本人出羽ない。 私ブラジル人です。 日本語分かる会。

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: JaponaisPortuguais brésilien

Titre
日本人出羽ない。 私ブラジル人です。 日本語分かる会。
Texte
Proposé par luizofoca
Langue de départ: Japonais

日本人出羽ない。
私ブラジル人です。
日本語分かる会。

Titre
Não sou japonês.
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par caroline sato
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Não sou japonês.
Eu sou brasileiro.
Você entende o meu japonês?
Dernière édition ou validation par goncin - 22 Octobre 2008 12:11





Derniers messages

Auteur
Message

26 Septembre 2008 14:29

goncin
Nombre de messages: 3706
caroline sato,

Ao traduzir para o português, os acentos e o uso correto de letras maiúsculas e minúsculas são obrigatórios. Se você não consegue gerar os acentos usando o teclado do seu computador, por favor use este teclado virtual.

Para proceder às correções, clique sobre o botão azul "Editar" mais acima. Caso não faça as correções, sua tradução será rejeitada.

Atenciosamente,