Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - I was in such first-class shape by New Year's, I...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisFrançais

Catégorie Littérature

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
I was in such first-class shape by New Year's, I...
Texte à traduire
Proposé par Marlanah
Langue de départ: Anglais

I was in such first-class shape by New Year's, I nearly got knocked up again.
Commentaires pour la traduction
J'ai vraiment du mal avec cette nouvelle.. Je ne connais pas du tout l'argot..
Ici, le personnage a pris des vacances pour se reposer de sa maladie.
23 Novembre 2008 13:39