Traduction - Portuguais brésilien-Arabe - A quem Deus AbenÃ§oa, ninguÃ©m ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Titre	A quem Deus AbenÃ§oa, ninguÃ©m ...
Texte Proposé par renan.caceres	Langue de départ: Portuguais brésilien A quem Deus abenÃ§oa, ninguÃ©m amaldiÃ§oa. Livrai-me De todo o mal, AmÃ©m. Tudo nos Ã© dado, sÃ³ nos falta a fÃ©. CresÃ§a, independente do que aconteÃ§a.

Titre

Ù…Ù† ÙŠØ¨Ø§Ø±ÙƒÙ‡ Ø§Ù„Ù„Ù‡

Traduction

Arabe

Traduit par

atefsharia

Langue d'arrivée: Arabe

Ù…Ù† ÙŠØ¨Ø§Ø±ÙƒÙ‡ Ø§Ù„Ù„Ù‡ØŒ Ù„Ø§ ÙŠØ¶Ø±Ù‡ Ø§ØØ¯.

Ø§Ø¹Ø°Ù†ÙŠ Ù…Ù† ÙƒÙ„ Ø´Ø±ØŒ Ø¢Ù…ÙŠÙ†.

ÙƒÙ„Ù†Ø§ ÙÙŠ Ù†Ø¹ÙŠÙ…ØŒ Ù„ÙƒÙ† Ù†ÙØªÙ‚Ø¯ Ø§Ù„Ø§ÙŠÙ…Ø§Ù†.

ÙÙ„ØªÙƒØ¨Ø±ØŒ Ø¨ØºØ¶ Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø± Ø¹Ù…Ø§ ÙŠØØ¯Ø«.

Dernière édition ou validation par jaq84 - 12 Août 2009 07:39