Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Allemand-Russe - Aphorisme 76
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Essai
Titre
Aphorisme 76
Texte
Proposé par
Minny
Langue de départ: Allemand
Es ist besser,
mit ehrlichen Mitteln zu kämpfen,
als mit Waffen.
Titre
Лучше ÑражатьÑÑ Ð¿Ð¾-чеÑтному, чем оружием
Traduction
Russe
Traduit par
Natai
Langue d'arrivée: Russe
Лучше ÑражатьÑÑ Ñ‡ÐµÑтным путём, чем Ñ Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸ÐµÐ¼
Dernière édition ou validation par
ramarren
- 28 Avril 2009 15:10