Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Féringien - Kære Jeg elsker dig, du er det bedste der er...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisFéringien

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Kære Jeg elsker dig, du er det bedste der er...
Texte
Proposé par Kim Petersen
Langue de départ: Danois

Kære
Jeg elsker dig, du er det bedste der er sket for mig. Du er den smukkeste og dejligste kvinde en mand kan drømme om. Jeg håber at jeg vinder dit hjerte og du en dag kan blive min. Kærlig hilsen

Titre
Góða, eg elski teg
Traduction
Féringien

Traduit par Bamsa
Langue d'arrivée: Féringien

Góða,
eg elski teg, tú ert tað besta ið er hent mær. Tú ert tann vakrasta og yndisligasta kvinna, ein maður kann droyma um. Eg vóni at eg vinni hjarta títt, og at tú ein dag, kann verða mín.
Kærar heilsan
Dernière édition ou validation par Bamsa - 30 Janvier 2009 22:12