Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Portugais - Querida, nÃ£o temos nos comunicado muito nestes dias,...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Portuguais brésilien

Portugais

Catégorie Discours - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Querida, nÃ£o temos nos comunicado muito nestes dias,...
Texte Proposé par max deep	Langue de départ: Portuguais brésilien Traduit par lilian canale Querida, nÃ£o temos nos comunicado muito nestes dias, mas saiba que estou sempre perto de vocÃª e vocÃª no meu coraÃ§Ã£o mesmo que esteja sempre indo e vindo a trabalho. AbraÃ§o e beijo vocÃª. Tchau.

Titre	Minha querida...
Traduction Portugais Traduit par Sweet Dreams	Langue d'arrivée: Portugais Minha querida, nÃ£o temos falado muito ultimamente, mas quero que saibas que estou sempre perto de ti e tu do meu coraÃ§Ã£o, mesmo que estejas sempre a ir e a vir do trabalho. AbraÃ§os e beijos para ti. Tchau.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 6 Avril 2009 01:38

Derniers messages

	Auteur	Message
		6 Avril 2009 01:38
	lilian canale Nombre de messages: 14972