Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - the effect of fish on amphibians

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Science

Titre	the effect of fish on amphibians
Texte Proposé par esnnnnn	Langue de départ: Anglais we quantified the role of introduced fishes in the decline of the mountain yellow-legged frog through surveys of 1700 sites in two adjacent and historically fishless protected areas that differed primarily in the distribution of introduced fish

Titre	BalÄ±klarÄ±n hem karada hem denizde yaÅŸayan canlÄ±lara etkisi
Traduction Turc Traduit par gozanli	Langue d'arrivée: Turc Bahsedilen balÄ±klarÄ±n sarÄ± ayaklÄ± daÄŸ kurbaÄŸasÄ±nÄ±n dÃ¼ÅŸÃ¼ÅŸÃ¼ Ã¼zerindeki iÅŸlevini, 1700 bÃ¶lgede, bahsedilen balÄ±ÄŸÄ±n daÄŸÄ±lÄ±mÄ±nÄ±n en Ã§ok deÄŸiÅŸtiÄŸi, birbirine bitiÅŸik ve tarihsel olarak balÄ±ksÄ±z korunmuÅŸ alanlarda yapÄ±lan Ã§alÄ±ÅŸmalar sayesinde Ã¶lÃ§tÃ¼k.
Commentaires pour la traduction	yaklaÅŸÄ±k Ã§eviridir, bu sÃ¼re insanÄ± strese sokuyor :)

Dernière édition ou validation par minuet - 16 Juillet 2010 09:38