Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Italien - I've told many people about this project. They...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Italien

Catégorie Lettre / Email - Argent/ Travail

Titre	I've told many people about this project. They...
Texte Proposé par imreglsu43	Langue de départ: Anglais I've already told many people about this project. They want to know when the deadline for the video is. What did you think of my video? How many people have agreed to participate? When are you going to start the whole project? Sorry for all the questions! :P
Commentaires pour la traduction	This is regarding a video project. I need it in Italian.. my italian contains grammatical mistakes

Titre	Ho giÃ parlato a molte persone...
Traduction Italien Traduit par mistersarcastic	Langue d'arrivée: Italien Ho giÃ parlato a molte persone di questo progetto. Vogliono sapere quando Ã¨ la scadenza per il video. Cosa hai pensato del mio video? Quante persone hanno accettato di partecipare? Quando inizierai l'intero progetto? Scusami per tutte queste domande! :P

Dernière édition ou validation par Efylove - 29 Janvier 2010 12:29