Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Breton-Ukrainien - Son Ar Chistr

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BretonAnglaisRusseUkrainien

Catégorie Chanson

Titre
Son Ar Chistr
Texte
Proposé par alexsvitt
Langue de départ: Breton

Ev'chistr'ta Laou rak chistr 'zo mat, loñla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.

Ur blank ur blank ar chopinad, loñla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Commentaires pour la traduction
текст скорее всего на бретонском языке, поскольку переводчики онлайн с ирландского и валлийского не справились с переводом
Можно перевести на английский (British English)

Titre
Пий, Лау
Traduction
Ukrainien

Traduit par soleil
Langue d'arrivée: Ukrainien

Пий сидр, Лау, бо сидр добрий, лу ла,
Пий сидр, Лау, бо сидр добрий.

Одна монета за склянку, лу ла,
Одна монета за склянку.
Dernière édition ou validation par ramarren - 13 Décembre 2011 12:44