Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - ailem bana ve etrafındaki insanlara karşı cok iyi...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
ailem bana ve etrafındaki insanlara karşı cok iyi...
Texte
Proposé par
erhan41
Langue de départ: Turc
ailem bana ve etrafındaki insanlara karşı cok iyi ve dürüsttürler
Titre
My family
Traduction
Anglais
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Anglais
My family is very honest and good to me and to the others.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 2 Novembre 2011 22:04
Derniers messages
Auteur
Message
31 Octobre 2011 15:28
Mesud2991
Nombre de messages: 1331
The translation is fine but literally:
My family is very honest and good to me and to the
people around them
.