Traduction - Anglais-Farsi-Persan - oxygev cost & caloric cost

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Essai - Science

Titre

oxygev cost & caloric cost

Texte
Proposé par

saha

Langue de départ: Anglais

The oxygen cost of performing work (vo2)is dependent upon the work rate. The oxygen cost can be measured through indirect calorimetr in the exercise physiology laboratory and is repoted in absolute (L/min) or relative terms (ml/kg/min). The caloric cost of performing work can be estimated from the measurement of the oxygen cost .One litter of oxygen utilized during exercise is equal to approximately 20kj(5kcal)in energy expenditure. The correct SI units are jules.

Titre	Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø§Ú©Ø³ÛŒÚ˜Ù†ÛŒ Ùˆ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ú©Ø§Ù„ÙˆØ±ÛŒÚ©
Traduction Farsi-Persan Traduit par salimworld	Langue d'arrivée: Farsi-Persan Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø§Ú©Ø³ÛŒÚ˜Ù†ÛŒ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ú©Ø§Ø± (vo2) Ø¨Ù‡ Ù†Ø±Ø® Ú©Ø§Ø± Ø¨Ø³ØªÚ¯ÛŒ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø§Ú©Ø³ÛŒÚ˜Ù†ÛŒ Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ Ú©Ø§Ù„Ø±ÛŒ Ø³Ù†Ø¬ ØºÛŒØ±Ù…Ø³ØªÛŒÙ‚Ù… Ø¯Ø± Ø¢Ø²Ù…Ø§ÛŒØ´Ú¯Ø§Ù‡ ØªÙ…Ø±ÛŒÙ† ÙÛŒØ²ÛŒÙˆÙ„ÙˆÚ˜ÛŒÚ© Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù‡ Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ø´ÙˆØ¯ Ùˆ Ø¨Ø± ØØ³Ø¨ Ù…Ø·Ù„Ù‚ (L/min) ÛŒØ§ ÙˆØ§ØØ¯Ù‡Ø§ÛŒ Ù…Ø±ØªØ¨Ø· (ml/kg/min) Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø´ Ø´ÙˆØ¯. Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ú©Ø§Ù„ÙˆØ±ÛŒÚ© Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ú©Ø§Ø± Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†Ø¯ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²ÛŒÙ‡ Ú¯ÛŒØ±ÛŒ Ù‡Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ø§Ú©Ø³ÛŒÚ˜Ù†ÛŒ ØªØ®Ù…ÛŒÙ† Ø²Ø¯Ù‡ Ø´ÙˆØ¯. ÛŒÚ© Ù„ÛŒØªØ± Ø§Ú©Ø³ÛŒÚ˜Ù† Ø¨Ù‡ Ú©Ø§Ø±Ú¯Ø±ÙØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ Ø¯Ø± Ø·ÙˆÙ„ ØªÙ…Ø±ÛŒÙ† Ù…Ø³Ø§ÙˆÛŒ ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø§ 20kj (5kcal) Ù…ØµØ±Ù Ø§Ù†Ø±Ú˜ÛŒ Ø§Ø³Øª. ÙˆØ§ØØ¯ ØµØÛŒØ SI Ú˜ÙˆÙ„ Ø§Ø³Øª.
Commentaires pour la traduction	Ù…ØªÙ† Ø§ØµÙ„ÛŒ ØØ§ÙˆÛŒ Ú†Ù†Ø¯ ØºÙ„Ø· Ø§Ù…Ù„Ø§ÛŒÛŒ Ø§Ø³Øª.

Dernière édition ou validation par salimworld - 15 Novembre 2013 11:31