Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Farsi-Persan - Please get off my back! I can't do it for you.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Please get off my back! I can't do it for you.
Texte
Proposé par
fhfh
Langue de départ: Anglais
Please get off my back! I can't do it for you.
Commentaires pour la traduction
What's meaning of get off my back?
Titre
دست از سرم بردار! من نمیتونم اون کار رو برات انجام بدم.
Traduction
Farsi-Persan
Traduit par
Piter Smith
Langue d'arrivée: Farsi-Persan
دست از سرم بردار! من نمیتونم اون کار رو برات انجام بدم.
Commentaires pour la traduction
Get off someone's back:دست از سر کسی برداشتن.
Dernière édition ou validation par
salimworld
- 26 Novembre 2013 04:28