Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Polonais-Anglais - oni spali u mnie: jak vito wstal sie zbierac to...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne - Vie quotidienne
Titre
oni spali u mnie: jak vito wstal sie zbierac to...
Texte
Proposé par
tiagoespinha
Langue de départ: Polonais
oni spali u mnie: jak vito wstal sie zbierac to tak nim bujalo ze rodzice stwierdzili ze nie moze kierowac, a kamil puscil pawia na tarasie. jak u was?
Titre
They slept at my place: When Vito got up ...
Traduction
Anglais
Traduit par
mcmoe
Langue d'arrivée: Anglais
They slept at my place: When Vito got up he seemed drunk, so our parents decided that he wasn't able to drive. Furthermore Kamil puked on the terrace.
What about you?
Dernière édition ou validation par
irini
- 23 Novembre 2006 17:09