Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Italien - querida tia sina estou enviando esta carta para...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Lettre / Email
Titre
querida tia sina estou enviando esta carta para...
Texte
Proposé par
graziagiglio
Langue de départ: Portuguais brésilien
querida tia sina
estou enviando esta carta para dizer que sinto sua falta e desejar um feliz ano novo
Titre
Cara zia
Traduction
Italien
Traduit par
Ricciodimare
Langue d'arrivée: Italien
Cara zia Sina,
Ti invio questa lettera per dirti che sento la tua mancanza e augurarti un Felice Anno Nuovo.
Dernière édition ou validation par
onoskelis
- 29 Décembre 2006 17:26