Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Italien - In the meanwhile I
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Vie quotidienne
Titre
In the meanwhile I
Texte
Proposé par
elenatr
Langue de départ: Anglais Traduit par
iepurica
In the meanwhile I can not help remarking, as a little devil, that I am on vacation and you are working … I know, I am impossible.
Titre
Nel frattempo
Traduction
Italien
Traduit par
Sah
Langue d'arrivée: Italien
Nel frattempo non posso fare a meno di notare, come un piccolo diavolo, che io sono in vacanza e tu stai lavorando...Lo so, sono impossibile.
Dernière édition ou validation par
Xini
- 17 Janvier 2007 15:50