Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Italijanski - In the meanwhile I

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Rumunski

Engleski

Italijanski

Turski

Kategorija Svakodnevni zivot

Natpis	In the meanwhile I
Tekst Podnet od elenatr	Izvorni jezik: Engleski Preveo iepurica In the meanwhile I can not help remarking, as a little devil, that I am on vacation and you are working â€¦ I know, I am impossible.

Natpis	Nel frattempo
Prevod Italijanski Preveo Sah	Željeni jezik: Italijanski Nel frattempo non posso fare a meno di notare, come un piccolo diavolo, che io sono in vacanza e tu stai lavorando...Lo so, sono impossibile.

Poslednja provera i obrada od Xini - 17 Januar 2007 15:50