Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Anglais - Never say
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Maison / Famille
Titre
Never say
Texte à traduire
Proposé par
Tania93160
Langue de départ: Anglais
Never say " fountain I shall not drink your water ". On June 30th, 2007 we shall make the big jump by saying to us yes for the life
24 Janvier 2007 13:48
Derniers messages
Auteur
Message
24 Janvier 2007 14:44
kafetzou
Nombre de messages: 7963
The English was not written by a native speaker. I think it should be "by saying to ourselves yes to life", but I can't be 100% sure.