Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Italien - Inima mea vrea sÄƒ vadÄƒ cum bate inima ta

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Italien

Titre	Inima mea vrea sÄƒ vadÄƒ cum bate inima ta
Texte Proposé par sancirillo	Langue de départ: Roumain Inima mea vrea sÄƒ vadÄƒ cum bate inima ta

Titre	il mio cuore desidera vedere come il vostro cuore sta battendo
Traduction Italien Traduit par cenzyrra	Langue d'arrivée: Italien il mio cuore desidera vedere come il vostro cuore sta battendo

Dernière édition ou validation par Witchy - 29 Janvier 2007 14:56

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Janvier 2007 16:40
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Thank you very much, cenzyrra, for having edited the Romanian text the way it has to be typed. It is a good thing to see that someone cares about diacritics, which are essential in any writen language.
		29 Janvier 2007 16:59
	cenzyrra Nombre de messages: 6	trying to help...