Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Italien - Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Amour / Amitié
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık...
Texte
Proposé par
berrin70
Langue de départ: Turc
Gerçek dostlar yıldızlara benzerler, karanlık çökünce ilk onlar gözükürler...
Titre
Gli amici veri...
Traduction
Italien
Traduit par
carla81
Langue d'arrivée: Italien
Gli amici veri sono come le stelle,quando scende la notte loro sono i primi che puoi vedere...
Dernière édition ou validation par
Xini
- 6 Juillet 2007 16:02