Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Bulgare - Les accompagnants ne peuvent pas dÃ©passer la...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Anglais

Polonais

Roumain

Bulgare

Turc

Lituanien

Catégorie Société / Gens / Politique

Titre	Les accompagnants ne peuvent pas dÃ©passer la...
Texte Proposé par cuvelier	Langue de départ: Français Les accompagnants ne sont pas autorisÃ©s sur le site
Commentaires pour la traduction	Demande de traduction de texte dans le cadre de l'Ã©laboration d'une brochure de securitÃ© pour des chauffeurs (routiers)

Titre	ÐÐ° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸
Traduction Bulgare Traduit par nikatang	Langue d'arrivée: Bulgare ÐÐ° Ð¼ÑÑÑ‚Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸
Commentaires pour la traduction	"ÐœÑÑÑ‚Ð¾" Ðµ Ð¿Ð¾-Ð¾Ð±Ñ‰Ð¾, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¸ "Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚", Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°. ("ÐÐ° Ð¾Ð±ÐµÐºÑ‚Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸")

Dernière édition ou validation par tempest - 20 Juillet 2007 17:46