Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Danois - selbstverstÃ¤ndlich kÃ¶nnen wir die...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Danois

Catégorie Language familier

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	selbstverstÃ¤ndlich kÃ¶nnen wir die...
Texte Proposé par rrbn	Langue de départ: Allemand selbstverstÃ¤ndlich kÃ¶nnen wir die Heizkostenverteiler ablesen lassen. Dies ist mit Kosten verbunden. Die Frage ist, ob es sinnvoll ist jetzt den Wert zum Ende der Mietzeit festzuhalten, wenn Sie den Wert zu Beginn der Mietzeit nicht haben. WÃ¤re es nicht sinnvoller einen pauschalen Abschlag mit dem Mieter zu vereinbaren

Titre	SelvfÃ¸lgelig kan vi
Traduction Danois Traduit par wkn	Langue d'arrivée: Danois SelvfÃ¸lgelig kan vi lade varmemÃ¥lerne blive aflÃ¦st. Dette medfÃ¸rer omkostninger. SpÃ¸rgsmÃ¥let er om det giver mening at registrere vÃ¦rdien ved afslutningen af mÃ¥leperioden nÃ¥r man ikke kender vÃ¦rdien ved begyndelsen af perioden. Ville det ikke give mere mening at blive enig med lejeren om et generelt nedslag

Dernière édition ou validation par wkn - 28 Juillet 2007 21:28