Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Espagnol - I know that your name is Cecilia

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Anglais

Espagnol

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	I know that your name is Cecilia
Texte Proposé par gabriellass	Langue de départ: Anglais Traduit par casper tavernello I know that your name is Cecilia and I know who you are. I just can't write it in spanish, but I found someone who can translate it.
Commentaires pour la traduction	I wouldn't say 'someone who can translate it'. I would call it 'a-very-good-place-with-a-lot-of-nice-people-who-translates,-so-called -Cucumis-a-very-good-site-maybe-one-of-the-best-ideas-ever'

Titre	SÃ© que tu nombre es Cecilia
Traduction Espagnol Traduit par Freya	Langue d'arrivée: Espagnol SÃ© que tu nombre es Cecilia y sÃ© quiÃ©n eres, sÃ³lo que yo no puedo escribirlo en espaÃ±ol,pero encontrÃ© a alguien que lo puede traducir.

Dernière édition ou validation par guilon - 3 Septembre 2007 10:22