Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Français - phrase à traduire svp
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
phrase à traduire svp
Texte
Proposé par
luciole10
Langue de départ: Espagnol
quiéreme cuando menos lo merezca ..porque será cuando más lo necesite
Titre
phrase traduite
Traduction
Français
Traduit par
guilon
Langue d'arrivée: Français
aime-moi quand je le mériterai le moins... car c'est alors que j'en aurai le plus besoin
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 11 Septembre 2007 21:14