Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Espagnol-Roumain - por favor llamame necesito oir tu preciosa y...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
por favor llamame necesito oir tu preciosa y...
Texte
Proposé par
J. Manuel
Langue de départ: Espagnol
por favor llamame necesito oir tu preciosa y dulce voz, necesito sentirte cerca aunque sea a traves del telefono, te quiero mi encantadora princesa.
José Manuel
Titre
Te rog, sună-mă, am nevoie să-ţi aud vocea şi...
Traduction
Roumain
Traduit par
Freya
Langue d'arrivée: Roumain
Te rog, sună-mă, am nevoie să aud minunata şi dulcea ta voce, am nevoie să te simt aproape chiar dacă este doar prin intermediul telefonului. Te iubesc, scumpa mea prinţesă.
José Manuel
Dernière édition ou validation par
iepurica
- 22 Septembre 2007 22:08