Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - simulation
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Education
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
simulation
Texte
Proposé par
masterofpuppets
Langue de départ: Anglais
a lack of realistic models inside in simulation ,unprofessional behaviour by players,unrealisticlevels of complexity in the environment and questionable transfer of skills from the virtual world to real one are all issues.
Titre
Simülasyon
Traduction
Turc
Traduit par
handyy
Langue d'arrivée: Turc
Simülasyonda gerçekçi modellerin eksikliği, oyuncuların amatörce davranışları, çevredeki gerçek dışı karmaşıklık düzeyi ve becerilerin sanal dünyadan gerçek dünyaya şüphe uyandıran transferi, hepsi bir sorundur.
Dernière édition ou validation par
smy
- 30 Novembre 2007 16:34