Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
▪▪Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
Kompletaj tradukoj
Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo
Rezultoj 88381 - 88400 de proksimume 105991
<<
Antaŭa
••••••
1920
•••••
3920
••••
4320
•••
4400
••
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
••
4440
•••
4520
••••
4920
•••••
Malantaŭa
>>
47
Font-lingvo
Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts
Kompletaj tradukoj
Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Traduccions-administradors-experts
Translations-administrators-experts
traducciones-administradores-expertos
Ð’Ñе переводы оцениваютÑÑ
tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Traductions-administateurs-experts
Преводи-админиÑтратори-екÑперти
Translations-administrators-experts
Romanian translation
ترجمات-اداريون-خبراء
Traduções-administradores-experientes
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×œ×™ מערכת - מומחי×
Traduzioni-amministratori-esperti
Perkthimet-administruesit-specialistet
Ocena tłumaczeń
Prevodi-administratori-experti
Översättningar-administratörer-experter
Překlady-administrátoři-experti
译文-管ç†å‘˜-专家
ΜεταφÏάσεις-χειÏιστÎÏ‚ τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Oversættelser-administrator-eksperter
Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
è¯æ–‡-管ç†å“¡-專家
Fordità sok-adminisztrà torok-szakértök
Prijevodi-administratori-struÄnjaci
Oversettelser-administratorer-eksperter
번ì—물들-관리ìžë“¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤
Traduções-administradores-especialistas
ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
vertimai-administratoriai-ekspertai
werger-pispor-rêvebir
Preklady - administrátori - experti
Vertalings-administrateurs-deskundiges
ÐдминиÑтратор ба ÑкÑпертүүд үнÑлгÑÑг өгнө
161
Font-lingvo
Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language
Kompletaj tradukoj
Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Traduccions-administradors-traducció
Translations-administrators-translation
Traducciones-administradores-traducción
Примите во внимание
tradukoj-administrantoj-traduko
Traductions-administrateurs-traduction
Lembrete-avaliação-administradores
Преводи-админиÑтратори-превод
Reţineţi că toate
ترجمات-اداريون-ترجمة
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×”×œ×™ מערכת - תרגו×
Traduzioni-amministratori-traduzione
Perkthimet-administrator-perkthim
tłumaczenia oceniane przez ekspertów
Översättningar-administatörer-översättning
Překlady-administrátoři-překlad
Vertimai-administratoriai-vertimas
Translations-administrators-translation
译文-管ç†å‘˜-翻译
μεταφÏάσεις - διοικητÎÏ‚-μετάφÏαση
Prevodi-administratori-prevod
Oversættelser-administratorer
Käännökset-hallinto-käännös
è¯æ–‡-管ç†å“¡-ç¿»è¯
Fordità sok-adminisztrà torok-fordità s
Prijevodi-administratori-prijevod
Oversettelse-administratorer-oversettelse
번ì—물들-관리ìžë“¤-번ì—
ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Preklady - administrátori - preklad
Vertalings-administrateurs-vertaling
Dịch thuáºt - NgÆ°á»i quản lý - Dịch thuáºt
85
Font-lingvo
Translations-quality-required
Experts can gain twice the amount of points on translations where a high level of quality is required
Kompletaj tradukoj
Übersetzungen-Qualität-erbeten
Traducciones-calidad-requerida
Çeviriler-kalite-gereken
Traduccions-qualitat-requerida
Translations-quality-required
КачеÑтво переводов требовано
tradukoj-altnivelaj-petataj
Peuvent-traductions-qualité
Pontuação-experts
Преводи-качеÑтво-изиÑкване
Experţii pot câştiga
مطلوبة-ترجمات-نوعية
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×יכות - דרושה
Traduzioni-qualità -richiesta
Përkthime-cilësi-kerkuar
Översättningar-kvalitet-efterfrågad
Překlady-kvalita-požadována
Vertimai-kokybÄ—-reikalaujama
Translations-quality-required
译文-优质-需è¦
ΜεταφÏάσεις-ποιότητα-απαιτείται
Prevodi - kvalitet - trazeni
Oversættelser-kvalitet-kræves
Käännökset - laatua - vaaditaan
è¯æ–‡-質é‡-è¦æ±‚
Tudnak-fordità sok-minöség
Prijevodi-kvaliteta-zatražena
Translations-quality-required
Oversettelse-knalitet-trengs
번ì—물들-품질-요구ëœ
ترجمه ها-با Ú©ÛŒÙیت-درخواست شده
Preklady - kvalita - žiadaná
Vertalings-kwaliteit-vereis
11
Font-lingvo
Article-theme
Article theme
Kompletaj tradukoj
Tema-artÃcle
Article-theme
Thème-de-l'article
ÑтатиÑ-тема
مقالة-موضوع
Artigo-tema
Thema des Artikels
æ–‡ç« ä¸»é¢˜
Clanak - tema
Straipsnio tema
æ–‡ç« ä¸»æ—¨
A cikk témà ja
Artigo-tema
본문-ì£¼ì œ
Yazı
عنوان-موضوع
Artikel-tema
Chủ đỠbà i viết
17
Font-lingvo
Edit-the-translation
Edit the translation
Kompletaj tradukoj
Ãœbersetzung bearbeiten
Çeviriyi-düzenle
Editar-la-traducció
Edit-the-translation
Editar la traducción
Ревизовать перевод
Prilaboru la tradukon
Editer-la-traduction
Modificare-la-traduzione
Taisyti vertimÄ…
Редактирай-превода
Redacta-traducere
Øرّر-الـ-ترجمة
Editar-a-traduçao
ערוך ×ª×¨×’×•× ×–×”
Përmirësoje përkthimin
Zmień tłumaczenie
Redigera översättningen
Izmeni-prevod
chỉnh sá»a - bà i dịch
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ का संपादन कीजिये
编辑-本-译文
ΕπιμÎλεια μετάφÏασης
Rediger oversættelsen
Muokkaa käännöstä
修改-è¯æ–‡
Forditàs közreadà sa
Uredi-prijevod
Endre oversettelsen
ìˆ˜ì •í•˜ë‹¤-번ì—물
Upravit-překlad
ویرایش-ترجمه
Wergerê-rast-bike
Upraviť preklad
Redigeer-die-vertaling
เเà¸à¹‰à¹„ข
5
Font-lingvo
Players
Players
Kompletaj tradukoj
Participants
Играчи
لاعبون
Participantes
Teilnehmer
Igraci
玩家
közremüködök
Jogadores
شرکت کنندگان
Lîstikvan
Deelnemers
5
Font-lingvo
Contest
Contest
Kompletaj tradukoj
Concours
СъÑтезание
مسابقة
Concurso
Wettkampf
Kontekst
比賽
verseny
مسابقه
Wedstryd
12
Font-lingvo
Reject-or-edit?
Reject or edit?
Kompletaj tradukoj
Ret-veya-düzenle?
Afwijzen-of-veranderen?
Ablehnen oder bearbeiten?
Rifuzi aÅ prilabori?
Rejeter-ou-éditer?
Reject-or-edit?
Отказать или редактировать?
Refusar-o-editar?
¿Rechazar-o-editar?
Sprejmi ali popravi?
æ‹’ç»-或-编辑?
ارÙض-أو-Øرّر؟
rifiutare-o-modificare?
Ðе приеамай - или - поправи
Respinge-sau-redacta
Rejeitar-editar
?לדחות ×ו לערוך
Refuzoje-ose-përmirësoje
Odrzucić czy edytować?
Avslå eller redigera?
Afvis eller rediger?
VisszautasÃtás-vagy-szerkesztés?
Hylkää-vai-muokkaa
Odbiti-ili-izmeniti?
ΑποÏÏίπτω-ή-αλλάζω;
असà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° करें या संपादित करें?
回拒—或—修æ£ï¼Ÿ
Odbiti-ili-urediti?
Reject-or-edit?
ê±°ë¶€í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? íŽ¸ì§‘í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
ZamÃtnout-nebo-editovat?
رد کردن-یا-ویرایش؟
Red an jî sererast?
Zamietnuť alebo editovať?
Dúiltiú no athrú?
Verwerp-of-redigeer?
Татгалзах уу ÑÑвÑл заÑварлах уу?
Từ chối hoặc sá»a đổi?
6
Font-lingvo
Estonian
Estonian
Kompletaj tradukoj
EstoniÃ
Estonyaca
Estnisch
Estonă
еÑтонÑки
إستوني
ÑÑтонÑкий
Estónio
estona
エストニア語
Estonian-Hebrew
Estone
Estonisht
Estų
Estniska
Észt
爱沙尼亚è¯
estonio
Εσθονικά
Estonski
Estisk
Viro
爱沙尼亚語
ì—ìŠ¤í† ë‹ˆì•„ì–´
इसà¥à¤Ÿà¥‹à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤ˆ
Estonština
استونیایی
EstónÄina
Estonian
EstonÅ¡Äina
ЕÑтонÑки
Estonî
Estnies
12
Font-lingvo
Best-the-day
Best of the day
Kompletaj tradukoj
Meilleur-du-jour
Ðай-добър - окончание - ден
اÙضل-الت-يوم
Melhor-do-dia
Tagesbester
最佳—今日
A napi legjobb
بهترین-روز
Beste-die-dag
11
Font-lingvo
Tell-a-friend
Tell a friend
Kompletaj tradukoj
DIs-li-amic
Tell-a-friend
Parler-des-amis
Perduok draugui
Кажи-на-праÑтел
أخبر-الـ-صديق
Reci-prijatelju
nói - một - bạn
Recomende-um-amigo
Sag-es-weiter
推薦給—好å‹
Beszélni a barà tokkal
알리기-친구
Ú¯Ùتن-یک-دوست
Hewale xwora-bi-axifa
Vertel-ʼn-vriend
บà¸à¸à¸•à¹ˆà¸à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¹†
5
Font-lingvo
Slovak
Slovak
Kompletaj tradukoj
Eslovac
Ñловашки
سلوÙيني
Gjuha sllovake
Slovakų
Szlovák
Slowakisch
Σλοβακικά
Slovacki
斯洛ä¼å…‹èªž
슬로바키아어
सà¥à¤²à¥‹à¤µà¤¾à¤•à¥€
اسلواکیایی
Slovak
SlovaÅ¡Äina
Slowakî
Slowaaks
6
Font-lingvo
Croatian
Croatian
Kompletaj tradukoj
Croat
хърватÑки
كرواتي
クãƒã‚¢ãƒã‚¢èªž
Kroatisht
Kroatų
Horvát
Kroatisch
ΚÏοάτικα
Hrvatski
克羅地亞語
í¬ë¡œì•„í‹°ì•„ì–´
कà¥à¤°à¥‹à¤à¤¶à¤¿à¤†à¤ˆ
کرواتی
Croatian
Croatian
Xirwatî
Kroasies
5
Font-lingvo
Arabic
Arabic
Kompletaj tradukoj
Àrab
عربي
Arabisht
Arabų
Arab
Arabisch
ΑÏαβικά
Arapski
阿拉伯語
ì•„ë¼ë¹„ì•„ì–´
अरबी
عربی
Arabic
Arabski
Erebî
Arabies
7
Font-lingvo
Esperanto
Esperanto
Kompletaj tradukoj
Esperanto
إسبرنتو
Esperanto
Esperanto
Eszperantó
Esperanto
ΕσπεÏάντο
Esperanto
世界語
ì—ìŠ¤íŽ˜ëž€í† ì–´
à¤à¤¸à¤ªà¥‡à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¥‹
اسپرانتو
Esperanto
Esperanto
ЕÑперанто
Esperanto
Esperanto
7
Font-lingvo
Slovenian
Slovenian
Kompletaj tradukoj
Eslovè
ÑловенÑки
سلوÙيني
Gjuha sllovene
Slovėnų
Szlovén
Slowenisch
Σλοβενικά
Slovenacki
斯洛文尼亞語
СловенÑький
सà¥à¤²à¥‹à¤µà¥‡à¤¨à¥€à¤¯à¤¾à¤ˆ
اسلوونیایی
Slovenski
Slovenî
Sloweens
6
Font-lingvo
Albanian
Albanian
Kompletaj tradukoj
Albanès
албанÑки
ألبانى
アルãƒãƒ‹ã‚¢èªž
Shqip
Albanų
Albán
Albanisch
Αλβανικά
Albanski
阿爾巴尼亞語
알바니아어
अलà¥à¤¬à¤¾à¤¨à¤¿à¤†à¤ˆ
آلبانیایی
Albanian
AlbanÅ¡Äina
ÐлбанÑки
Elbanî
Albanies
4
Font-lingvo
Hindi
Hindi
Kompletaj tradukoj
Hintçe
Hindi
хинди
هندي
Хинди
Hindi
Hindu
Hindi
ヒンディー語
Hindi-Hebrew
Hindi
Hindu
Hindi kalba
Hindi
Hindu
å°åœ°è¯
Hinda
Hindi
Hindú
Χίντι
Hindu
Hindi
Hindi
北å°åº¦èªž
힌디어
हिनà¥à¤¦à¥€
Hindština
هندی
HindÄina
Hindi
HindijÅ¡Äina
Хинди
Hindî
Hindi
8
Font-lingvo
Lithuanian
Lithuanian
Kompletaj tradukoj
Litvanca
Lituaniană
литовÑки
لتواني
литовÑкий
Litouws
Lituânio
Litauisch
リトアニア語
Lithunian-Hebrew
Lituano
Lituanisht
Lietuvių
Litauiska
Liettua
Litván
立陶宛è¯
Litova
LituÃ
lituano
Λιθουανικά
Litvanski
Litauisk
立陶宛語
리투아니아어
लिथà¥à¤†à¤¨à¤¿à¤†à¤ˆ
Litevština
لیتوانیایی
LitovÄina
Lithuanian
ЛитванÑки
Litwanî
Litaus
LitvanÅ¡Äina
13
Font-lingvo
Start-the-file
Start of the file
Kompletaj tradukoj
начало-файла
Början av filen
Inizio del file
ÃŽnceput-de-fiÅŸier
Fillimi-i-failit
بداية-الـ-ملÙ
hebrew translation
Dateianfang
Comienzo del archivo
Começo do ficheiro
Start-the-file
Открыть-файл
Dosyayı başlat
Begin van het bestand
Inici del fitxer
开始-本-文件
Komenco-la-dosiero
PoÄetak datoteka
ΑÏχή αÏχείου
Pocetak - datoteka
PoczÄ…tek-pliku
Filens-start
Aloita-tiedosto
開端—文件
ZaÄátek souboru
Az adatállomány kezdete
Filens-begynnelse
파ì¼ì˜-시작
ZaÄiatok súboru
شروع-Ùایل
Dosiyê bide destpêkirin
atidaryti failÄ…
Begin-die-lêer
zaÄetek pila
ส่วนหัวเà¸à¸à¸ªà¸²à¸£
<<
Antaŭa
••••••
1920
•••••
3920
••••
4320
•••
4400
••
4414
4415
4416
4417
4418
4419
4420
4421
4422
4423
4424
4425
••
4440
•••
4520
••••
4920
•••••
Malantaŭa
>>