Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



92Traduko - Angla-Nederlanda - Beauty - eloquence

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaFrancaHispanaGermanaRumanaItaliaNederlandaTurkaHebreaBrazil-portugalaBulgara

Kategorio Esprimo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Beauty - eloquence
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla Tradukita per marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

Titolo
Schoonheid-welsprekendheid
Traduko
Nederlanda

Tradukita per HB10
Cel-lingvo: Nederlanda

De schoonheid van een man zit in de welsprekendheid van zijn woorden.
Laste validigita aŭ redaktita de HB10 - 30 Oktobro 2005 08:40





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Oktobro 2005 19:02

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
The english translation has been corrected, check the dutch one is still good.