Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



92תרגום - אנגלית-הולנדית - Beauty - eloquence

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגליתצרפתיתספרדיתגרמניתרומניתאיטלקיתהולנדיתטורקיתעבריתפורטוגזית ברזילאיתבולגרית

קטגוריה ביטוי - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Beauty - eloquence
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי marhaban

Beauty of man is in the eloquence of his words

שם
Schoonheid-welsprekendheid
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי HB10
שפת המטרה: הולנדית

De schoonheid van een man zit in de welsprekendheid van zijn woorden.
אושר לאחרונה ע"י HB10 - 30 אוקטובר 2005 08:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 אוקטובר 2005 19:02

cucumis
מספר הודעות: 3785
The english translation has been corrected, check the dutch one is still good.