Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Germana - Compliments

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GrekaAnglaČina simpligita GermanaRumana

Kategorio Familiara

Titolo
Compliments
Teksto
Submetigx per Mideia
Font-lingvo: Angla Tradukita per maria22

Merry Christmas and a Happy New Year.
All our compliments for a happy year. We wish for this yearto bring you health and happiness.

--Friendly

Titolo
Glückwünsche..
Traduko
Germana

Tradukita per tristangun
Cel-lingvo: Germana

Fröhliche Weihnachten und ein frohes neues Jahr.
Unsere Grüße für ein frohes Jahr. Wir wünschen dir Gesundheit und Glück in diesem Jahr.

--Freundlich
Rimarkoj pri la traduko
Man kann auch sagen:
Wir wünschen, dass dir dieses Jahr Gesundheit und Glück bringt.
Laste validigita aŭ redaktita de Rumo - 27 Decembro 2007 22:56