Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



12Traduko - Angla-Rusa - Please, forgive me

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAnglaRusaPolaUkraina lingvo

Kategorio Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Please, forgive me
Teksto
Submetigx per oksana68
Font-lingvo: Angla Tradukita per sirinler

Please, forgive me.I said it only because I lost my temper for a moment. I was angry with someone else. I apologize. Please, forgive me.
Rimarkoj pri la traduko
Nowadays, most of my translations have been rejected.So, if this one is not accepted again, I am going to have some break to translating.:((

Titolo
Пожалуйста, прости меня.
Traduko
Rusa

Tradukita per Piagabriella
Cel-lingvo: Rusa

Пожалуйста, прости меня. Я сказал это только потому что я вспылил. Я сердился на кого-то другого. Я извиняюсь. Пожалуйста, прости меня.
Laste validigita aŭ redaktita de RainnSaw - 14 Januaro 2008 10:35