Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Pola - Exclusive-translation-translation

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGermanaGrekaTurkaEsperantoKatalunaJapanaHispanaRusaFrancaPortugalaBulgaraRumanaArabaHebreaItaliaAlbanaPolaSvedaČeĥaFinnaČina simpligita ČinaSerbaLitovaDanaHungaraKroataAnglaNorvegaKoreaPersa lingvoSlovakaAfrikansa
Petitaj tradukoj: UrduoKurdaIrlanda

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo
Exclusive-translation-translation
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Titolo
utrata wyłączności na tłumaczenie
Traduko
Pola

Tradukita per civic2
Cel-lingvo: Pola

Kiedy stracisz wyłączność przed wysłaniem tłumaczenia, inny użytkownik może wysłać tłumaczenie przed tobą i twoja praca pójdzie na marne
29 Septembro 2005 11:04