Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - A humildade, a tolerância, o perdão e a...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאנגליתספרדיתאספרנטואיטלקיתפורטוגזיתיפניתיווניתגרמנית

קטגוריה מחשבות - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
טקסט
נשלח על ידי Lucila
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
הערות לגבי התרגום
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

שם
La humildad, la tolerancia, el perdón...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

La humildad, la tolerancia, el perdón y la comprensión constituyen el secreto de la felicidad.
Unidos a la sabiduría culminan en éxito.
אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 5 פברואר 2008 09:29