Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Rusa - The account you are trying to log in to has been...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Rusa

Kategorio Parolado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	The account you are trying to log in to has been...
Teksto Submetigx per TomasKlp	Font-lingvo: Angla The account you are trying to log in to has been active some time during the past minutes. As a trusted account you cannot log in if someone else has been using the account for the past minutes.

Titolo	Ð£Ñ‡ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ
Traduko Rusa Tradukita per Siberia	Cel-lingvo: Rusa Ð’Ñ‹ Ð¿Ñ‹Ñ‚Ð°ÐµÑ‚ÐµÑÑŒ Ð²Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð² ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð² Ñ‚ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. ÐŸÑ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸, Ð²Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð²Ð¾Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ, ÐµÑÐ»Ð¸ ÐºÑ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»ÑÑ ÐµÑŽ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑ‚ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´.
Rimarkoj pri la traduko	Trusted account - ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ; Ð´Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ.

Laste validigita aŭ redaktita de Garret - 14 Februaro 2008 13:27