Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Litova - Authorize-cookies-connection

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaKatalunaJapanaFrancaBulgaraArabaSerbaSvedaPortugalaGermanaČina simpligita ČinaHungaraKroataKoreaPersa lingvoLitovaAfrikansaTaja
Petitaj tradukoj: UrduoVjetnamaKurdaIrlanda

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo
Authorize-cookies-connection
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

Titolo
Assertion form
Traduko
Litova

Tradukita per Alefas
Cel-lingvo: Litova

Turėkite omenyje, kad jums reikia įgalioti 'cookies' ryšiui išlaikyti
Rimarkoj pri la traduko
'cookies' is not translatable
Laste validigita aŭ redaktita de ollka - 11 Majo 2008 17:42





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

11 Majo 2008 17:44

ollka
Nombro da afiŝoj: 149
Ačiū, kad verčiate
Jūsų vertimai labai geri, bet šį truputėlį ištaisiau - primenu, jog negali būti bendraties po žodžio "kad", ir jog vienaskaitos galininkas visuomet turi galūnę su nosine raide. Mes siekiame išlaikyti aukštą vertimų lygį, dėl to rašyba turi būti preciziškai ištikrinta.