Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لیتوانیایی - Authorize-cookies-connection

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیکاتالانژاپنیفرانسویبلغاریعربیصربیسوئدیپرتغالیآلمانیچینی ساده شدهچینی سنتیمجارستانیکرواتیکره ایفارسیلیتوانیاییآفریکانستایلندی
ترجمه های درخواست شده: اردوویتنامیکردیایرلندی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Authorize-cookies-connection
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive

عنوان
Assertion form
ترجمه
لیتوانیایی

Alefas ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لیتوانیایی

Turėkite omenyje, kad jums reikia įgalioti 'cookies' ryšiui išlaikyti
ملاحظاتی درباره ترجمه
'cookies' is not translatable
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ollka - 11 می 2008 17:42





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 می 2008 17:44

ollka
تعداد پیامها: 149
Ačiū, kad verčiate
Jūsų vertimai labai geri, bet šį truputėlį ištaisiau - primenu, jog negali būti bendraties po žodžio "kad", ir jog vienaskaitos galininkas visuomet turi galūnę su nosine raide. Mes siekiame išlaikyti aukštą vertimų lygį, dėl to rašyba turi būti preciziškai ištikrinta.