Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Germana-Latina lingvo - Ich muss dir nur sagen...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hispana

Germana

Latina lingvo

Kategorio Pensoj - Komputiloj / Interreto

Titolo	Ich muss dir nur sagen...
Teksto Submetigx per gera123	Font-lingvo: Germana Tradukita per Rodrigues Ich muss dir nur sagen, dass ich dich liebe, dass ich dich brauche und wie besonders du in meinem Leben bist. Du hast all' meine Liebe in deinen HÃ¤nden, achte darauf, so wie ich auf dich aufpassen werde. Ich werde dich fÃ¼r immer lieben.
Rimarkoj pri la traduko	edited.

Titolo	Tantum modo oportet me dicere tibi
Traduko Latina lingvo Tradukita per jufie20	Cel-lingvo: Latina lingvo Tantum modo oportet me dicere tibi ut te amem, ut egeam te et ut sis singularitas in vita mea. Habes totum amorem meum in manibus tuis. Vide sicut attendam te. Semper te amabo.

Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 16 Oktobro 2008 07:55