Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Rusa - карборатор

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: RusaBulgara

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
карборатор
Teksto tradukenda
Submetigx per neiko_ss
Font-lingvo: Rusa

барахлил контакт подогревателя впускного коллектора;
карбюратор грязноватый;
барахлил резистор позиционера дроссельной заслонки;
датчик температуры ОЖ давал неправильные значения. При 0 градусов он выдавал 20 кОм вместо 6, а на прогретом двигателе - 500 Ом вместо 250-300.
Rimarkoj pri la traduko
барахлил контакт подогревателя впускного коллектора;
карбюратор грязноватый;
барахлил резистор позиционера дроссельной заслонки;
датчик температуры ОЖ давал неправильные значения. При 0 градусов он выдавал 20 кОм вместо 6, а на прогретом двигателе - 500 Ом вместо 250-300.
29 Junio 2008 15:58