Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Русский - карборатор

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийБолгарский

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
карборатор
Текст для перевода
Добавлено neiko_ss
Язык, с которого нужно перевести: Русский

барахлил контакт подогревателя впускного коллектора;
карбюратор грязноватый;
барахлил резистор позиционера дроссельной заслонки;
датчик температуры ОЖ давал неправильные значения. При 0 градусов он выдавал 20 кОм вместо 6, а на прогретом двигателе - 500 Ом вместо 250-300.
Комментарии для переводчика
барахлил контакт подогревателя впускного коллектора;
карбюратор грязноватый;
барахлил резистор позиционера дроссельной заслонки;
датчик температуры ОЖ давал неправильные значения. При 0 градусов он выдавал 20 кОм вместо 6, а на прогретом двигателе - 500 Ом вместо 250-300.
29 Июнь 2008 15:58