Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Bulgara - Mozhem da minem za malko v nedelja...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraFrancaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Mozhem da minem za malko v nedelja...
Teksto tradukenda
Submetigx per chara
Font-lingvo: Bulgara

Mozhem da minem za malko v nedelja...
Rimarkoj pri la traduko
british english
19 Aŭgusto 2008 12:10





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

19 Aŭgusto 2008 14:37

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Hello viaLuminosa. Could you build me a bridge here, if you have time. Points shared.

CC: ViaLuminosa

19 Aŭgusto 2008 15:33

ViaLuminosa
Nombro da afiŝoj: 1116
"We could drop by for a while on Sunday" - here you are, Gamine

19 Aŭgusto 2008 15:43

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Thanks a lot viaLuminosa. Will send you the points as soon as my translation is accepted.