Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



17Traduko - Germana-Bulgara - hey sehr heißes Bild von dir

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaBulgara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
hey sehr heißes Bild von dir
Teksto
Submetigx per polina22
Font-lingvo: Germana

hey sehr heißes Bild von dir

Titolo
Хей, много хубава твоя снимка!
Traduko
Bulgara

Tradukita per BORIME4KA
Cel-lingvo: Bulgara

Хей, много хубава твоя снимка!
Rimarkoj pri la traduko
"Ей, много яка снимка!"
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 2 Septembro 2008 13:24





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

1 Septembro 2008 18:51

trolletje
Nombro da afiŝoj: 95
Хей, много гореща твоя снимка!
*Гореща в смисъл на палава,възбуждаща !

1 Septembro 2008 23:48

ViaLuminosa
Nombro da afiŝoj: 1116
Боримечка, какво ще кажеш, гореща ли е, или просто хубава снимката?

2 Septembro 2008 11:11

dani64
Nombro da afiŝoj: 21
По-скоро яка. Това е тийнейджърски начин на общуване.Изречението би трябвало да бъде:"Ей, много яка снимка!".