Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



17ترجمه - آلمانی-بلغاری - hey sehr heißes Bild von dir

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیبلغاری

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
hey sehr heißes Bild von dir
متن
polina22 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

hey sehr heißes Bild von dir

عنوان
Хей, много хубава твоя снимка!
ترجمه
بلغاری

BORIME4KA ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Хей, много хубава твоя снимка!
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Ей, много яка снимка!"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ViaLuminosa - 2 سپتامبر 2008 13:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

1 سپتامبر 2008 18:51

trolletje
تعداد پیامها: 95
Хей, много гореща твоя снимка!
*Гореща в смисъл на палава,възбуждаща !

1 سپتامبر 2008 23:48

ViaLuminosa
تعداد پیامها: 1116
Боримечка, какво ще кажеш, гореща ли е, или просто хубава снимката?

2 سپتامبر 2008 11:11

dani64
تعداد پیامها: 21
По-скоро яка. Това е тийнейджърски начин на общуване.Изречението би трябвало да бъде:"Ей, много яка снимка!".