Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - The President of IOC

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Titolo	The President of IOC
Teksto Submetigx per seravci	Font-lingvo: Angla The President may take any action or decision on behalf of the IOC when circumstances prevent it from being taken by the Session or the IOC Executive Board. Such action or decision must be submitted promptly for ratification by the competent organ.

Titolo	IOC BaÅŸkanÄ±
Traduko Turka Tradukita per SEYIT AHMET	Cel-lingvo: Turka Åžartlar, Oturum veya IOC YÃ¶netim Kurulunca bir karar alÄ±nmasÄ±nÄ± veya dava aÃ§Ä±lmasÄ±nÄ± engellediÄŸinde, baÅŸkan, IOC adÄ±na dava aÃ§abilir veya karar alabilir. BÃ¶yle bir dava veya karar yetkili makam tarafÄ±ndan acilen icazete sunulmalÄ±dÄ±r.
Rimarkoj pri la traduko	birebir Ã§eviri anlam kargaÅŸasÄ±na neden olabileceÄŸinden TÃ¼rkÃ§enin yapÄ±sÄ±na uygun olarak (karar ve fiil kÄ±smÄ±nda) kÃ¼Ã§Ã¼k bir ekleme yapÄ±ldÄ±. --- icazet=onaylama (handyy)

Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 26 Januaro 2009 01:12