Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Турецкий - The President of IOC

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Турецкий

Статус	The President of IOC
Tекст Добавлено seravci	Язык, с которого нужно перевести: Английский The President may take any action or decision on behalf of the IOC when circumstances prevent it from being taken by the Session or the IOC Executive Board. Such action or decision must be submitted promptly for ratification by the competent organ.

Статус	IOC BaÅŸkanÄ±
Перевод Турецкий Перевод сделан SEYIT AHMET	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Åžartlar, Oturum veya IOC YÃ¶netim Kurulunca bir karar alÄ±nmasÄ±nÄ± veya dava aÃ§Ä±lmasÄ±nÄ± engellediÄŸinde, baÅŸkan, IOC adÄ±na dava aÃ§abilir veya karar alabilir. BÃ¶yle bir dava veya karar yetkili makam tarafÄ±ndan acilen icazete sunulmalÄ±dÄ±r.
Комментарии для переводчика	birebir Ã§eviri anlam kargaÅŸasÄ±na neden olabileceÄŸinden TÃ¼rkÃ§enin yapÄ±sÄ±na uygun olarak (karar ve fiil kÄ±smÄ±nda) kÃ¼Ã§Ã¼k bir ekleme yapÄ±ldÄ±. --- icazet=onaylama (handyy)

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 26 Январь 2009 01:12